Définition et traduction de Build In Public

Traduction de Build In Public en français

Build In Public est un mot anglo-américain. La traduction française est construire en public.

Définition de Build in Public en français

Build In Public est une tendance qui consiste à créer son side project ou son entreprise en partageant son avancé. Ce concept vient d’entreprises tech américaine qui dès le début de leurs aventures ont commencé à partager l’évolution de leurs produits via des Trello accessible publiquement.

Concernant les créateurs cela consiste à créer du contenu autour de la création de son projet. En partageant ses premiers revenus par exemple. Construire en public peut paraître comme une pratique à contre-courant en France. Notamment à cause du tabou qu’il peut exister autour de l’argent mais au regard de la concurrence. Certains peuvent avoir peur de partager ses secrets à la concurrence.

Alors qu’au contraire partager votre aventure vous donneront plusieurs avantages comme celle de rassembler une communauté autour de votre projet et de récolter des feedbacks.